العربية بين يديك: المجلد الأول: الوحدة الخامسة عشرة: الصحة:

الدرس المائة والسابع والعشرون:
مسعود: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
محمود: وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
مسعود: لماذا حضرت اليوم إلى المستشفى؟
محمود: حضرت لزيارة طبيب الأسنان.
مسعود: بم تشعر؟
محمود: أشعر بألم شديد في أسناني. ولماذا حضرت أنت إلى المستشفى؟
مسعود: حضرت لزيارة طبيب الأنف والأذن والحنجرة.
محمود: بم تشعر؟
مسعود: أشعر بألم شديد في أذني.
محمود: هل لديك موعد مع الطبيب؟
مسعود: نعم، موعدي الساعة العاشرة.
محمود: موعدي الساعة العاشرة أيضاً.
مسعود: الساعة الآن التاسعة والنصف، الباقي نصف ساعة.
 
الدرس المائة والثامن والعشرون:
المدرس: السلام عليكم ورحمة لله وبركاته.
الطالب: وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
المدرس: لماذا تغيبت عن الدراسة؟
الطالب: أصبت بزكام شديد.
المدرس: بم شعرت؟
الطالب: شعرت بصداع شديد في الليل، وارتفعت درجة حرارتي.
المدرس: هل قابلت الطبيب؟
الطالب: نعم، ذهبت إلى المستشفى بالإسعاف، وقابلت الطبيب.
المدرس: وبم نصحك الطبيب؟
الطالب: نصحني بالراحة، وتناول الدواء، وهذا هو التقرير الطبي.
المدرس: شكراً لك. وبم تشعر الآن؟
الطالب: الحمد لله، أنا بخير.
 
الدرس المائة والتاسع والعشرون:
الزوجة: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
الزوج: وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
الزوجة: خيراً، هل قابلت الطبيب؟
‫الزوج: نعم وفحص الصدر، والقلب، والكلية، وقاس الضغط.
الزوجة: وما النتيجة؟
الزوج: القلب سليم والحمد لله. هناك ارتفاع قليل في الضغط والسكري.
الزوجة: ما سبب ذلك؟
الزوج: زيادة الوزن.
الزوجة: وماذا طلب منك الطبيب؟
الزوج: طلب مني ترك السكريات.
الزوجة: وهل طلب منك شيئاً آخر؟
الزوج: نعم؛ مُمارسة الرياضة، وتناول الفواكه والخضراوات.
الزوجة: شفاك الله.
الزوج: آمين، شكراً لك.
 
الترجمة إلى التركية:
 
الترجمة إلى الإنجليزية:
 
الأسماء:

الأفعال:

المترادفات:
 
الأضداد:
 
مفردات متفرقة:

والحمد لله رب العالمين.