العربية بين يديك: المجلد الثاني: الوحدة الخامسة عشرة: التَّلَوُّثُ:

الدرس المائة وثلاثة وثمانون: دَفْنُ النِّفاياتِ:

أحْمَد: أنا قادِمٌ مِنَ الْمُسْتَشْفَى. كُنْتُ أزورُ ابْنَ صَديقي صالحاً؛ إنَّهُ مُصابٌ بِالسَّرَطانِ.

عَبْدُ الله: شَفاهُ اللهُ. وَكَيْفَ حالُهُ الآنَ؟

أحْمَد: انْتَشَرَ الْمَرَضُ في جِسْمِهِ.

عَبْدُ الله: إنّا للهِ وَإنّا إلَيْهِ راجِعونَ.

أحْمَد: كَثُرَتْ أمْراضُ السَّرَطانِ في بَلَدِنا، وَهَذا الأمْرُ يُحَيِّرُني كَثيراً.

عَبْدُ الله: صَدَقْتَ، فقَدْ ماتَ في مَدينَتِنا وَحْدَها عَدَدٌ كَبيرٌ خِلالَ شَهْرٍ واحِدٍ.

أحْمَد: ذَكَرَتِ الصُّحُفُ أَنَّ هُناكَ نفاياتٍ مَدْفونَةً في بِلادِنا.

عَبْدُ الله: مِنْ أيْنَ جاءَتْ تِلْكَ النّفاياتُ؟

أحْمَد: أُحْضِرَتْ مِنْ بَعْضِ الدُّوَلِ الصِّناعِيَّةِ؛ لِتُدْفَنَ في بِلادِنا.

عَبْدُ الله: وَلِماذا لا تُدْفَنُ في تِلْكَ البِلادِ الصِّناعِيَّةِ؟! أَلَيْسَ لَهُمْ أَرْضٌ مِثْلُنا؟!

أحْمَد: بَلى، لَهُمْ أَرْضٌ مِثلُنا، وَلَكِنَّ لَدَيْهِمْ مُنَظَّماتٍ لا تَسْمَحُ بِتَلَوُّثِ البيئَةِ، وَهُمْ يَخافونَ عَلى شُعوبِهِمْ.

عَبْدُ الله: وَلِماذا لا نَخافُ عَلى شُعوبِنا مِثْلَهُم، وتَكونُ لَنا مُنَظَّماتٌ مِثْلُ مُنَظَّماتِهِمْ؟!

أحْمَد: هذا ما يَجِبُ عَمَلُهُ.

 

الدرس المائة وسبعة وثمانون: أنْواعُ تَلَوُّثِ البيئَةِ:

هُناكَ صُوَرٌ عَديدَةٌ لتَلَوُّثِ البيئَةِ، أهَمُّها: تَلَوُّثُ الهَواءِ، وَتَلَوُّثُ الماءِ، وَتَلَوُّثُ التُّرْبَةِ، وَالضَّوضاءُ. وَفيما يَلي تَعريفٌ بِهَذِهِ الأنْواعِ:

تَلَوُّثُ الهَواءِ: الهَواءُ الّذي لا رائِحَةَ لَهُ يُصْبِحُ هَواءً لَهُ رائِحَةٌ، وَلَهُ لَوْنٌ أيْضاً. وَالسَّبَبُ في هَذا التَّلَوُّثِ إحْراقُ النِّفْطِ، بِسَبَبِ مُحَرِّكاتِ السَّيّاراتِ وَغَيْرِها.

وَيَضُرُّ تَلَوُّثُ الهَواءِ بِصِحَّةِ الإنْسانِ؛ فَيُؤَدّي إلى الْتِهابِ العُيونِ وَالرِّئَةِ. ويُسَبِّبُ تَلَوُّثُ الهَواءِ كَذلِكَ مَوْتَ الحَيَوانِ وَالنَّباتِ.

تَلَوُّثُ الماءِ: يُؤَدّي إلى تَقْليلِ الماءِ النَّقِيِّ وَالعَذْبِ، الّذي يَسْتَعْمِلُهُ الإنْسانُ في الشُّرْبِ وَالنَّظافَةِ. وَالسَّبَبُ في تَلَوُّثِ الماءِ رَمْيُ الْمَوادِّ الكيميائِيَّةِ، وَالنّفاياتِ الحَيوانِيَّةِ وَالنَّباتِيَّةِ وَمِياهِ الصَّرْفِ الصِّحّيِّ في البِحارِ وَالأنْهارِ وَالآبارِ. ويُسَبِّبُ تَلَوُّثُ الماءِ أمْراضاً كَثيرَةً لِلإنْسانِ، وَيُؤَدّي إلى مَوتِ الحَيَوانِ والنَّباتِ.

تَلَوُّثُ التُّرْبَةِ: يُتْلِفُ هَذا النَّوْعُ مِنَ التَّلَوُّثِ التُّرْبَةَ الجَيِّدَةَ، وَيُؤَدّي هَذا إلى فَقْدِ مِساحَةٍ مِنَ الأرْضِ الّتي يُزْرَعُ فيها النَّباتُ؛ لِغِذاءِ الإنْسانِ وَالحَيَوانِ.

الضَّوضاءُ: تَكْثُرُ الضَّوضاءُ في الْمُدُنِ، وَسَبَبُها وَسائِلُ النَّقْلِ مِنْ طائِراتٍ وَحافِلاتٍ وَقِطاراتٍ وَسَيّاراتٍ، كَما تُسَبِّبُهُ الأجْهِزَةُ الكَهْرَبائِيَّةُ الْمُخْتَلِفَةُ الّتي في البُيوتِ. وَتُؤَدّي الضَّوضاءُ إلى ضَعْفِ السَّمْعِ والقَلَقِ.

 

الدرس المائة وثمانية وتسعون: مَنْ يَحْمي البيئَةَ؟ وَمَنْ يُفْسِدُها؟

بَدْر: أَنْشَأْنا مُنَظَّمَةً لِحِمايَةِ البيئَةِ. هَلْ تَشْتَرِكُ مَعَنا؟

عامِر: بالطَّبعِ، فَبِلادُنا تَحْتاجُ إلى مِثْلِ هَذِهِ الْمُنَظَّمَةِ.

بَدْر: سَنَقومُ غَداً ـ إنْ شاءَ اللهُ ـ بِجَولَةٍ؛ لِنَرى ما يَفْعَلُهُ النّاسُ بِالبيئَةِ في بِلادِنا. سَتَكونُ الجَوْلَةُ بِالطائِرَةِ. أَرْجو أنْ تَكونَ مَعَنا.

عامِر: هَذِهِ فِكْرَةٌ طَيِّبَة. سَأكونُ مَعَكُمْ.

[أفْرادُ الْمُنَظَّمَةِ في الجَوِّ]

بَدْر: انْظُروا إلى هَؤُلاءِ النّاسِ. إنّهُم يُفْسِدون البيئَةَ!

عامِر: هَؤُلاءِ يَحْرِقونَ الغاباتِ، وَأولَئِكَ يَقْتُلونَ الحَيَواناتِ!

أحْمَد: وَهَؤُلاءِ يُلْقونَ النّفاياتِ في البَرِّ، وَأولَئِكَ يُلقونَها في البَحْرِ.

حَسَّانُ: لِماذا يُفْسِدُ هَؤُلاءِ النّاسُ البيئَةَ؟! ظَهَرَ الفَسادُ في البَرِّ وَالبَحْرِ.

بَدْر: انْظُرْ إلى هَؤُلاءِ النّاسِ، إنَّهُم يُحافِظونَ عَلى البيئَةِ.

أحْمَد: صَدَقْتَ، فَهُم يَزْرَعونَ الأرْضَ؛ لإيقافِ التَّصَحُّرِ.

عامِر: وَأولَئِكَ يُحافِظُونَ على الحَيَواناتِ النّادِرَةِ؛ حَتّى لا تَنْقَرِضَ.

بَدْر: أنا مَسْرورٌ جِدّاً؛ فَما يَقومُ بِهِ هَؤُلاءِ النّاسُ عَمَلٌ طَيِّبٌ.

عامِر: نُريدُ بيئَةً خالِيَةً مِنَ التَّلَوُّثِ.

أحْمَد: هَذِهِ رِسالَةُ مُنَظَّمَتِنا بِعَونِ اللهِ.

 

الدرس المائة واثنان وتسعون: وَسائِلُ الْمُحافَظَةِ عَلى البيئَةِ:

عَلى الإنْسانِ أَنْ يُحافِظَ عَلى البيئَةِ الّتي يَعيشُ فيها، وَألا يُفْسِدَها؛ لأنَّها مِنْ أعْظَمِ نِعَمِ اللهِ عَلى عِبادِهِ. وَفي كَثيرٍ مِنْ بِلادِ العالَمِ ـ اليَوْمَ ـ مُنَظَّمَاتٌ، تَدْعو إلى الْمُحافَظَةِ عَلى البيئَةِ. وَتَقومُ تِلْكَ الْمُنَظَّمَاتُ بِأَعْمالٍ عَديدَةٍ، مِنْها: بَيانُ أخْطارِ تَلَوُّثِ البيئَةِ عَلى الإنْسانِ وَالحَيَوانِ وَالنَّباتِ، وَمُراقَبَةُ الحُكوماتِ وَالْمُؤَسَّساتِ، الّتي تُفْسِدُ البيئَةَ، وَذِكْرُ وَسائِلَ الْمُحافَظَةِ عَلى البيئَةِ.

مِنْ وَسائِلِ الْمُحافَظَةِ عَلى البيئَةِ الّتي يَدْعو إلَيْها الإسْلامُ غَرْسُ الأشْجارِ. وَمِنَ الخَطَأِ إحْراقُ الغاباتِ، كَما يَحْدُثُ في بَعْضِ البِلادِ الآنَ. قالَ الرَّسولُ صلى الله عليه وسلم: ”إنْ قامَتِ القِيامَةُ وَفي يَدِ أحَدِكُمْ فَسيلَةٌ (نَخْلَةٌ صَغيرَةٌ) فإنِ اسْتَطاعَ ألاّ تَقومَ حَتّى يَغْرِسَها، فَلْيَغْرِسْها“. وَيَطلُبُ هَذا الحَديثُ مِنَ الإنْسانِ أَنْ يَزْرَعَ الأرْضَ، وَيَجْعَلَها خَضْراءَ. وَهَذِهِ مِنْ أفْضَلِ الطُّرُقِ لِلْمُحافَظَةِ عَلى البيئَةِ، وَحِمايَتِها مِنَ التَّلَوُّثِ.

مِنْ وَسائِلِ الْمُحافَظَةِ عَلى البيئَةِ أيْضاً عَدَمُ الإسْرافِ في اسْتِهلاكِ الماءِ، وَبِخاصَّةٍ إذا عَلِمْنا أَنَّ الماءَ العَذْبَ قَليلٌ عَلى الأرْضِ. وَتُواجِهُ كَثيرٌ مِنَ الدُّوَلِ أَزْمَةً في الْمِياهِ، وَتُؤَدّي قِلَّةُ الْمِياهِ في بَلَدٍ ما إلى تَقليلِ الزِّراعَةِ وَالصِّناعَةِ فيهِ. وَقَدْ تُؤَدّي أزْمَةُ الْمِياهِ في العالَمِ إلى حُروبٍ بَيْنَ الدُّوَلِ. وَلأَهَمِّيَّةِ الماءِ فإنَّ الإسْلامَ يَنْهَى عَنِ الإسْرافِ فيهِ في كُلِّ شَيءٍ، حَتّى في العِباداتِ.

 

الترجمة إلى التركية:

 

الترجمة إلى الإنجليزية:

 

كلمات الدروس:

الأسماء:

رائحة	روائح
رئة	رئات
بئر	آبار
نهر	أنهار
غابة	غابات
منظمة	منظمات
خطر	أخطار
أزمة	أزمات

الأفعال:

حيِّر	يحير	حير	تحيير	محيِّر	محيَّر
اذكر	يذكر	ذكر	ذكر	ذاكر	مذكور
ادفن	يدفن	دفن	دفن	دافن	مدفون
قلل	يقلل	قلل	تقليل	مقلِّل	مقلَّل
أتلف	يتلف	أتلف	إتلاف	متلِف	متلَف
احم	يحمي	حمى	حماية	حامي	محمي
تصحر	يتصحر	تصحر	تصحُّر	متصحِّر	متصحَّر
اندر	يندر	ندر	ندرة	نادر	مندور
انقرض	ينقرض	انقرض	انقراض	منقرِض	منقرَض
اخل	يخلو	خلا	خلو	خالي	مخلو
أعن	يعين	أعان	إعانة / عون	معين	معان
راقب	يراقب	راقب	مراقبة	مراقِب	مراقَب
اغرس	يغرس	غرس	غرس	غارس	مغروس
استهلك	يستهلك	استهلك	استهلاك	مستهلِك	مستهلَك

المترادفات:

يسمح	يأذن
نقي	نظيف
عذب	حلو
يحافظون على	يحمون
نادر	قليل
خالي	فارغ
أزمة	مشكلة

الأضداد:

 

كلمات متفرقة:

السرطان

والحمد لله رب العالمين.